اختار نائل العيناوي قلب الطاولة على كل التوقعات، و قرر السير في طريق مختلف عن ما كان مرسوما له في أوساط كرة القدم الفرنسية. ففي خطوة جريئة أعلن متوسط ميدان لانس الفرنسي رغبته في تمثيل المنتخب المغربي، واضعا بذلك حدا لفترة من الترقب والتكهنات التي رافقت مستقبله الدولي.
وكان نائل محل متابعة من طرف الاتحاد الفرنسي، لكنه فضل تلبية نداء الجذور، مقتنعا بأن مستقبله الدولي يرتبط بمشروع أسود الأطلس، خاصةً في ظل الأداء اللافت الذي يقدمه تحت ألوان لانس الفرنسي، الذي جعله أحد أفضل الأسماء في الليغ 1.
وجاء هذا القرار في وقت حساس بالنسبة لمسيرته الكروية، لاسيما بعد العرض المقدم له من إدارة لانس لتمديد عقده حتى 2027. وبصم العيناوي على أداء قوي إذ ينتقل بين أدوار الدفاع و البناء و الضغط، موقعا على 5 أهداف في 23 مبارة.
